venerdì 30 dicembre 2016

Ultimo dell'anno. Oblizza.

Soci del Potok, unitevi! 
L'ultimo dell'anno brindiamo e festeggiamo in compagnia al Potok, per l'occasione selezionati dj e specialità culinarie (portate da voi) a partire dalle 20:00.
Allestiremo due tavolate per mangiare insieme: ognuno porti quello che vuole, noi provvederemo a scaldarlo e a servirlo. 

Panettoni e spumanti di avanzo sono ben accetti, per tutte le altre bevande ci pensiamo noi!
E dopo la pappa tutti a ballare!


Link FB Potok di Oblizza

martedì 20 dicembre 2016

Potok di Oblizza in concerto. 23/12.

Per l'antivigilia di Natale dalle ore 21.30 al Circolo Potok vanno in scena i BK Evolution, storica band delle Valli del Natisone e del Torre formatasi nel 2007 dall'unione di sei musicisti che hanno reso omaggio con un concerto a Francesco Bergnach, indimenticato cantautore della Benecija. 

EVENTO FACEBOOK



lunedì 12 dicembre 2016

Un tranquillo weekend in altura! Matajur.

Questo weekend nella Koča sul Matajur ha riservato ai nostri giovani uno spettacolare panorama che vogliono condividere con tutti quelli che erano sotto le nuvole e nella nebbia della pianura.









giovedì 8 dicembre 2016

Al Potok doppio appuntamento!

Questa settimana al Potok di Oblizza di Stregna (UD). 
Estremo Nord-est.
Sabato 10 e domenica 11 dicembre.
Facebook Potok - Map Oblizza 
Dic10
Sabato ore 21.30  
Oblizza, estremo Nord-est


..da Gonars con furore!! Un trio di deviati (il Mora al basso, Giulio "Jeff Negroni" alla batteria e Sun Dru-Thi alla chitarra e voce) per una missione impossibile!! (Ma sono loro gli uomi giusti): Riportare in auge lo spirito del Ruock'n Ruoll. Le loro canzoni spaziano dal Rock al Punk, all'HC PUNK, al Surf per un APOCALYPSE NOW sonora che non farà PRIGIONIERI!! VENITE A SENTIRE IL ROMBO DEGLI ELICOTTERI!!! COMMANDO=PER FARTI VEDERE LA LUCE NUOVAMENTE!!!


Dic11
Oblizza, estremo Nord-est

Arbe Garbe Lab presenta:

"Dentro un sogno" con Aleksandar Zograf. Performance visual art del grande fumettista serbo accompagnato dalle musiche di Eugenio Dreas, Marco D'Orlando, Filippo Ieraci e Federico Galvani.
Parole e immagini di Aleksandar Zograf
Musiche di Eugenio Dreas, Marco D'Orlando, Filippo Ieraci, Federico Galvani.
Domenica 11 dalle 19:00 al Cirko Potok!

lunedì 5 dicembre 2016

Risultati referendum nelle Valli del Natisone

Risultati referendum nei comuni delle Valli del Natisone:

A Stregna il record dei NO con quasi 70% (Prepotto 71%)
e San Pietro al Natisone il record dei SI con quasi 48%

Comune di Stregna
Sì 30,81% 69,19% No

Comune di San Leonardo
Sì 34,51% 65,49% No

Comune di Grimacco
Sì 37,02%  - 62,98% No

Comune di Drenchia
Sì 37,50% 62,50% No

Comune di Savogna
Sì 36,76%  - 63,24% No

Comune di San Pietro al Natisone
Sì 47,79% 52,21% No

Comune di Pulfero
Sì 31,97%  - 68,03% No

Comune di Prepotto
Sì 28,67% 71,33% No

Comune di Torreano
Sì 31,53% 68,47% No

Comune di Cividale
Sì 36,65% 63,35% No



venerdì 11 novembre 2016

Senjam Beneške Piesmi. Video.

Il CD del Senjam Beneške Piesmi 2016 lo potete trovare presso:
Kd Rečan Aldo Klodič
Kd Ivan Trinko di Cividale del Friuli
ISK e SMO di San Pietro al Natisone

mercoledì 9 novembre 2016

Senjam 2016. Vincono i giovani Zmotjens! (video)

Gli Zmotjens vincono e convincono tutta la platea votante della 32a edizione del Senjam Beneške Piesmi 2016. Un grande pezzo, potente che non ci si aspetterebbe da questi 14enni amanti della musica, ma già dalla prima esibizione di sabato avevano "bussato" con forza nel cuore dei tanti spettatori giunti a Liessa di Grimacco.
Secondo posto per la piccola Mila Morandini che ha intenerito con il suo Valzer e terzo posto per i collaudati Preklets che qualche voto lo hanno conquistato anche con il loro video introduttivo.
Migliore musica per Franko Reja con Na more bit, un brano ben costruito con sonorità di fine anni '80, il miglior testo al resiano Rino Chinese e il premio giovani stravinto sempre dagli Zmotjens.
Oltre ai vincitori degno di nota i Blue Fingers con i Prekletj pajki...




mercoledì 19 ottobre 2016

Il Burnjak riconferma il successo !

Burnjak 2016 - Anno 2° - Tribil Superiore. 
Anche quest'anno, come l'anno scorso, il Burnjak si riconferma l'appuntamento principale dell'autunno nelle Valli del Natisone. 
Dopo lo stop forzato dal 2010 al 2014, la Polisportiva Tribil Superiore assieme alla Kmečka Zveza riconferma il grande successo dell'anno scorso nella nuova location Burnjak Arena con le associazioni del territorio Proloco Nediške Doline, Albergo Diffuso Valli del Natisone, Društvo Srebrna Kaplja, Associazione Potok, I Bancinari, Beneška Folklorna Skupina Živanit, Circolo Legambiente di Udine, Cacciatori di Oblizza “Amici del segugio” e sono stati tutti a dir poco eroici.
Gli Alpski Kvintet hanno guidato le musiche sfrenate del pomeriggio e le nostre fisarmoniche hanno arricchito le vie del paese e poi castagne, ribolla, palačinke e la eccezionale cucina con piatti della tradizione che sono stati letteralmente "sleccati".
Da quest'anno è stato necessario anche un servizio Bus navetta doppio visto l'afflusso incredibile di auto dal Friuli e dalla Slovenija che non si vedeva da tanti anni.
I numeri sono stati importanti, ma di sicuro non ce li inventiamo per fare articoloni sui quotidiani locali; chi c'era ha visto e chi non è potuto venire può guardare le foto. Un grazie di cuore a TUTTI !

PAGINA FACEBOOK BURNJAK: MI PIACE !!!




















W PUST


giovedì 7 luglio 2016

Topolò 2016. Il programma.



dal 1 luglio


Mulino di Topolò
avvio del progetto di Jani van Kampen,
Jesse van der Ploeg, Tymon Hogenest
a cura dell'Ambasciata d'Olanda di Topolò
dal 5 luglio
Driving from the nearest city, the roads
are gradually smaller, stonier, less well kept

avvio del progetto di Charlotte Drayton e Ammon Ngakuru
a cura dell’Ambasciata di Nuova Zelanda di Topolò
dal 4 al 7 luglioBelebor
cantiere di ascolto attivo condotto da Enrico Malatesta
venerdì 8 luglio
verso le sei della seraapertura
parole autorevoli per la XXIII Stazione
in piazzettaVoci dalla Sala d 'Aspetto
Un dialogo infinito
incontro con il poeta e scrittore Massimo Rizzante
in più luoghi del paese5, 7, 5 punti in ascesa
per suoni naturali, elettronici e banjo di Glauco Salvo
con il buio, al cinemaTihotapci identitete / I contrabbandieri dell'identità
documentario di Marija Zidar e Ervin Hladnik Milharčič
a seguireConfini o frontiere d'identità?
confronto a più voci
fino a domenica 17 alla PutPer brevi tratti
una installazione di Giovanna Durì
a cura della Pinacoteca Universale di Topolo
fino a domenica 9Limenlumen
videoinstallazione di Alessandro Ruzzier
fino a domenica 17ToBe Continued 2016
a cura dell'Officina Globale della Salute
sabato 9 luglio
nel pomeriggio, in natura5, 7, 5 punti di ascesa
performance sonora di Glauco Salvo
in un finieleTopolò
una video installazione di Sander Moyson
a seguireAccordion Brainstorming Improvisations
per freebass accordion e melodica elettrica
di Armando Battiston
al crepuscoloIl mio nemico è l'indifferenza
incontro con Pierluigi Di Piazza
con il buio, al cinemaincontro sul cinema clandestino
con il regista sloveno Vlado Škafar
a seguireTerezin: ieri e oggi
un video di Davide Casali ed Elisa Bressan
in collaborazione con il Festival Viktor Ullmann
domenica 10 luglio
alle dieci, in PotokKamni govorijo
passeggiata lungo i terrazzi in pietra a secco
visita al progetto Mulino di Topolo
di Jani van Kampen, Jesse van der Ploeg, Tymon Hogenelst
a cura dell'Ambasciata d'Olanda
verso le cinque del pomeriggioKoderjana X _ Un libro scritto a Topolò
Tujčice
di Nataša Kramberger
poiArmando's Stretchable Sound Reflections
per sintetizzatori, flauti e voce
con Armando Battiston
con il buio, al cinema14 Reels
14 città, 14 registi: un esperimento collettivo in Super 8
presentato da Alina Marazzi e Luca Chinaglia
live sound di Antonio Della Marina
a notte fonda fino all'auroraLe lune di Topolò
video rarità proposte da Nicola Falcinella
L'altra Heimat - Cronaca di un sogno
un film di Edgar Reitz – durata 4h
da oggi, fino a giovedì 14Ascoltare l'abbandono
installazione sonora di Enrico Coniglio e Nicola Di Croce
lunedì 11 luglio
al tramontoL'imprescindibile Piero
un'avventura vera e un romanzo ambientato a Topolò
di Paolo Morganti
con il buio, al cinemaMontedoro
un film di Antonello Faretta
a cura dell'Istituto di Topologia di Topolò
a notte fondaAscoltare l'abbandono
performance sonora di Enrico Coniglio e Nicola Di Croce
martedì 12 luglio
al tramontoTre x Tre. Parole per il teatro
un libro di Antonella Bukovaz
con il buio al cinemaLe quattro volte
un film di Michelangelo Frammartino
a cura dell'Istituto di Topologia di Topolò
mercoledì 13 luglio
in mattinataExtremes (Reich, Cage, La Monte Young)
avvio del cantiere della Topolovska Minimalna Orkestra
condotto da Antonio Della Marina
verso le sette della seraDotik
incontro con il regista Michelangelo Frammartino
con il buioLa Santa che dorme
un corto di Laura Samani girato in Benečija
a seguireVisioni notturne
con Michelangelo Frammartino
giovedì 14 luglio
verso le sei della seraDotik
incontro con l’artista Sander Moyson
al tramontoVoci / Glasovi
Krožnice
incontro con la poeta slovena Tinka Volarič
con il buioIncontro sul cinema clandestino
con il regista Christopher Thomson
nella notteOjal
performance audio e video
con Sandro Carta, Gushi & Raffunk, Luca Zaro
venerdì 15 luglio
verso le cinque della seraDotik
incontro con gli artisti neozelandesi
Charlotte Drayton e Ammon Ngakuru
verso le sei della seraRobida. Non solo una rivista
presentazione di Maria Moschioni e Vida Rucli
verso sera, in piazza grandeLes Tambours de Topolò
in concerto
con il buio, al cinema15 · 18 Le prime battaglie dell'IsonzoCosimo Miorelli, live painting
Tommaso Chiarandini, narrazione; Massimo Croce, rumori
Antonella Bukovaz, voce
per tutto il weekendSešiti spomini / Memorie ricucite
video installazione di Anja Medved
fino a domenicaDriving from the nearest city, the roads
are gradually smaller, stonier, less well kept

videoprogetto di Charlotte Drayton e Ammon Ngakuru
sabato 16 luglio
verso le sei della seraDotik
incontro con gli architetti olandesi
Jani van Kampen, Jesse van der Ploeg, Tymon Hogenelst
a seguireTransiti amici
Phonophani in concerto
a cura dell'Ambasciata di Norvegia
con il buio, in piazza grandeFurto di cuore e abuso di sorriso
il volto privato della mafia raccontato da Lirio Abbate e Pif
a cura dell'Ambasciata dei Cancellati
domenica 17 luglio
verso le dieci del mattino, in PotokKamni govorijo
passeggiata lungo i terrazzamenti in pietra a secco
e visita all'opera compiuta Mulino di Topolò
di Jani van Kampen, Jesse van der Ploeg, Tymon Hogenelst
verso le cinque della sera, in chiesaVivos voco
musiche di Part, Verdi, Bellafronte, Sollima
Mariano Bulligan (cello), Danilo Alvarado (chitarra)
a seguireExtremes
esiti del Cantiere della Topolovska Minimalna Orkestra
con il buio, al cinemaVisitors
un film di Godfrey Reggio, musiche di Philip Glass
presentato da Gianfilippo Pedote

la partecipazione a tutti gli eventi e ai cantieri è gratuita








LillyMDP_Logo



SANOFI_Logo
Stazione di Topolò - Postaja Topolove
è organizzata da Associazione Topolò-Topoluove

con il patrocinio e la collaborazione
Comune di Grimacco (Udine)

con il contributo
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Assessorato alla cultura

con il sostegno

Arts Council New Zealand
Circolo culturale Ivan Trinko
Lilly MDR-TB Partnership,
Sanofi

in collaborazione con
Pro Loco Nediške Doline - Valli del Natisone
International Film Festival Kino Otok · Isola Cinema

direzione artistica 
Donatella Ruttar, Moreno Miorelli
direttore tecnico Valerio Bergnach
voci dalla sala d'aspetto a cura di Michele Obit

programma aggiornato su

www.stazioneditopolo.it

info:
 morenomior@gmail.com · donatellaruttar@gmail.com
+39 335 5643017 | +39 338 8764776 | +39 335 1858413


scarica il programma in .pdf

venerdì 24 giugno 2016

KRIES 2016 di Tribil Superiore e l'energia.

Dopo 3 anni di pioggia, vento , temporali e ombrelli spaccati, finalmente quest'anno il bel tempo è stato il protagonista con un forte vento ad alimentare il nostro Kries.
Tanta e tanta gente è venuta a trovarci, ma non gente qualsiasi; amici, parenti, amici degli amici e tutti quelli che ci vogliono bene hanno partecipato e hanno alimentato l'energia del Falò di San Giovanni.
E' stata una grande serata, organizzata come sempre dagli abitanti di Tribil superiore, Gnidovizza, Dughe, Oblizza, Stregna e Postregna con i sapori fatti in casa delle Marve, del caffè di Kimna (Cumino) e di quanto è stato offerto ai nostri ospiti.
Anche una splendida Luna rossa quasi piena ci ha accompagnato per tutta la notte.

Quest'anno era presente anche un radioestesista che ha misurato l'energia della terra dove ha bruciato il Kries, prima e dopo l'accensione e i dati sono molto interessanti.
Prima del Kries la terra misurava un valore tra 10.000 e 16.000 Bovis, mentre dopo l'accensione è stato rilevato un valore di 31.000 Bovis all'interno del cerchio delle croci di fiori e di 19.000 Bovis all'esterno del cerchio.